¿Quieres homologar o convalidar estudios realizados en Irlanda?

En el caso de Irlanda, se trata de un sistema educativo de 12 años de estudios.
Al ser un país miembro de la Unión Europea (UE), no es necesario legalizar la documentación académica.

Sistema educativo español Sistema educativo irlandés Homologación / convalidación
1º de ESO 1st Year Junior Cycle No es necesario convalidar
2º de ESO 2nd Year Junior Cycle No es necesario convalidar
3º de ESO 3rd Year Junior Cycle No es necesario convalidar
4º de ESO Transition Year (Year 4) o 1st Year Senior Cycle Homologación GESO
1º de Bachillerato Year 5 o 2nd Year Senior Cycle Homologación 1º Bachillerato
2º de Bachillerato Year 6 o 3rd Year Senior Cycle Homologación título de Bachillerato

• Para convalidar u homologar el 5º curso del Senior Cycle (Year 5), se deben haber cursado, como mínimo, cinco materias y haberlas superado con calificaciones A, B, C o D.
• Para convalidar u homologar el 6º curso del Senior Cycle (Year 6), se deben haber cursado, como mínimo, seis materias: dos deben ser de nivel superior y haber sido superadas con calificaciones A, B o C; el resto, con calificaciones A, B, C o D.

Documentación necesaria para la solicitud de homologación

  • Original del Transition Year o certificado de 4º del Senior Cycle.
  • Acreditación de la residencia en Cataluña mediante el padrón.
  • Acreditación de la representación.
  • Certificado académico oficial (no se aceptan fotocopias) de los tres cursos anteriores (1º, 2º y 3º de ESO), en el que deben constar todas las asignaturas cursadas y superadas, las calificaciones expresadas en escala numérica del 1 al 10 y los años académicos.
  • Original del Year 5 o certificado de 5º del Senior Cycle.
  • Acreditación de la residencia en Cataluña mediante el padrón.
  • Acreditación de la representación.
  • Certificado académico oficial (no se aceptan fotocopias) de los cuatro cursos de la ESO (1º, 2º, 3º y 4º de ESO), en el que deben constar todas las asignaturas cursadas y superadas, las calificaciones expresadas en escala numérica del 1 al 10 y los años académicos; o bien, el título de Graduado en Educación Secundaria Obligatoria o propuesta de título.
  • Pago de la tasa correspondiente.
  • Original del Year 6 o certificado de 6º del Senior Cycle.
  • Acreditación de la residencia en Cataluña mediante el padrón.
  • Acreditación de la representación.
  • Certificado académico oficial (no se aceptan fotocopias) de 1º de Bachillerato, en el que deben constar todas las asignaturas cursadas y superadas, las calificaciones expresadas en escala numérica del 1 al 10 y los años académicos.
  • Pago de la tasa correspondiente.

Fuente: Generalitat de Catalunya. Departament d’Educació – Fecha de actualización 21/05/2025